Sobre o charme...

Imagem: http://www.jb.com.br

"Il fascino se lo si potesse definire sarebbe un ingrediente alla portata di tutti. E invece è un dono di natura anzi un mistero che in più della bellezza fisica ha il vantaggio di non sfiorire con gli anni."



"O charme, se pudesse ser definido, seria um ingrediente ao alcance de todos. E ao contrário, é um dom da natureza, antes um mistério que, mais que a beleza física, tem a vantagem de não murchar com os anos."

(Tradução para o português: Carmem Toledo)